الوصف
ليس في تركيا أي حزب قادر على التباهي بعضوية نسائية كحزب الرفاه الذي يتميز بهيئة نسائية ناشطة تعتبر ظاهرة لا مثيل لها في السياسة التركية. فالصحوة الإسلامية، وعلى الرغم من دورها في إبراز حزب الرفاه في المشهد السياسي، فقد كتبت عدة مقالات ودراسات تناولت حزب الرفاه بشكل عام من دون أن تعطي الناشطات في هذا الحزب أي أهمية.
وسعياً للكشف عن دور المرأة، قدمت يسيم آرات في هذا الكتاب عرضاً وافياً حول المرأة ودورها في توسيع نطاق المشاركة الديمقراطية ومواجهة المفاهيم المسبقة حول دور الإسلام في نظام سياسي ديمقراطي علماني.
فدور المرأة في السلطة، وفي التغيير وفي اتخاذ القرار السياسي يظهر جليّاً من خلال المقابلات المكثفة التي أجرتها المؤلفة مع أعضاء في حزب الرفاه، ومن خلال اطلاعها على المواد النصية لهذا الحزب منها مصادر ثانوية وأخرى مواد أساسية.
يتوزع الكتاب على مقدمة، خمسة فصول وخاتمة. يتضمن الأول مكانة المرأة في مشروع الحداثة. ويتناول الثاني حزب الرفاه ولجان السيدات. أما الثالث فيعرض كل ما يتعلق حول النساء، وما الذي جذبهن إلى الحزب، وهل يشعرن بالرضى إزاء دورهن؟. ويركز الرابع على قوة النساء في تجنيد غيرهن من النساء داخل الحزب. وأخيرا الخامس يلقي الضوء على اجتياز المرأة الحدود بين العالمين الإسلامي والعلماني. وينتهي الكتاب بخاتمة تعيد النظر بتجربة نساء حزب الرفاه في ما يتعلق بالعلمانية والليبرالية والديمقراطية
شكر و تقدير…………………..11
مقدمة…………………13
أولاً : العلمانيةو الإسلام في دولة ديمقراطية……………..17
ثانياً : القيم المجتمعية و الفردانية……………….21
ثالثاً : لماذا النساء ………….23
رابعاً : المقابلات و التقارير……………28
الفصل الأول : نساء الجمهورية و الإسلام :
بين الحياة الخاصة و الحياة السياسية………………..35
أولاً : أهمية حقوق المرأة في البيئة التركية…………..35
ثانياً : حدود حقوق المرأة…………..38
ثالثاً : النسويات و التقاليد الرسمية للدولة……….42
رابعاً : النساء الإسلاميات…………….45
خامساً : جدل حول الحجاب………….49
سادساً : النسويات و الإسلاميات………..56
الفصل الثاني : حزب الرفاه و هيئة لجان السيدات………61
أولاً : الدائرة الانتخابية لحزب الرفاه……….71
ثانياً : حزب الرفاه و الديمقراطية………..73
ثالثاً : نشوء لجان السيدات…………….75
الفصل الثالث : النساء داخل الهيئة……………89
أولاً : المدارس كمكان لتأثير الإسلاميين……………….92
ثانياً : الحزب و دور العلاقات العامة في التعبئة………………103
ثالثاً : العائلات التقليدية و التعبئة…………….105
رابعاً : عمل الحزب : التضحية و إنجاز و معوقات…….107
الفصل الرابع : التعبئة لأجل الحزب :
من الحياة الشخصية إلى الحياة السياسية…………117
أولاً : أنشطة لجان السيدات…………..118
ثانياً : التعبئة على المستوى الشعبي :
من الحياة الشخصية إلى الحياة السياسية……………132
الفصل الخامس : رؤية نساء حزب الرفاه العالمية…………147
أولاً : مناهضة الفهم العلماني لل ” آخر “………………..151
ثانياً : معنى الإسلام و أحكامه الخاصة بالمرأة……………….156
ثالثاً : قضية الحجاب……………………168
خاتمة……………………….177
أولاً : دولة الجمهورية و علمانيتها…………177
ثانياً : النساء و المشاركة السياسية……….181
ثالثاً : الديمقراطية الليبرالية و الإسلام…………….183
ملحق : الأسئلة المطروحة خلال المقابلات………..187
المراجع……………………………..193